1
00:03:18,520 --> 00:03:21,039
یک پرنده آینه کمتر که باید مراقب جاسپر باشد.

2
00:03:21,040 --> 00:03:23,260
مثل بقیه کشته شدند.

3
00:03:23,270 --> 00:03:25,129
چه کسی آن را انجام داد؟
و چرا؟

4
00:03:25,130 --> 00:03:27,420
تا ما را از یادگیری چه چیزی باز دارد
ما را تهدید می کند

5
00:03:28,040 --> 00:03:29,569
بدون چشم پرندگان آینه،

6
00:03:29,570 --> 00:03:32,660
ما نمی توانیم ببینیم چه اتفاقی می افتد
در مرزهای سرزمین ما

7
00:03:32,980 --> 00:03:39,389
صفحه نمایش ما فاقد قدرت است.
من در این مورد به شما هشدار داده ام.
اما هیچ کس به جاسپر اهمیت نمی دهد ...

8
00:03:39,390 --> 00:03:43,149
این یک افتخار بزرگ برای تمدن ما است
که ما پرندگان را به ماشین ها ترجیح می دهیم!

9
00:03:43,150 --> 00:03:46,340
و نظم طبیعی به راه حل های فنی ...
حتما...

10
00:03:46,430 --> 00:03:50,349
اما ممکن است مجبور باشیم خیلی گران بپردازیم
برای روش زندگی ما... و خیلی زود...

11
00:03:50,350 --> 00:03:55,019
با توجه به فوریت شرایط،
شورا بهترین عامل ما را برای تحقیق انتخاب کرده است.

12
00:03:55,020 --> 00:03:56,340
کدام یک؟

13
00:03:57,590 --> 00:03:58,799
سیلوین

14
00:03:58,800 --> 00:04:02,999
سیل؟!
اما او تجربه کافی ندارد!

15
00:04:03,000 --> 00:04:05,659
من به او یاد داده ام،
و من کاملاً در مورد آن مطمئن هستم.

16
00:04:05,660 --> 00:04:07,909
او بسیار تواناست.

17
00:04:07,910 --> 00:04:09,539
حتما باتجربه ترن...

18
00:04:09,540 --> 00:04:11,639
و عوامل تواناتر از او.

19
00:04:11,640 --> 00:04:14,169
رای شورا به اتفاق آرا بود.

20
00:04:14,170 --> 00:04:15,850
علاوه بر این، ما قبلا احضار کرده ایم.

21
00:04:19,410 --> 00:04:23,860
مامور سیلوین، سیل، همانطور که دوستان شما را صدا می زنند...

22
00:04:25,450 --> 00:04:31,089
شورای زنان شما را برای آن انتخاب کرده است
مهم ترین، سخت ترین و خطرناک ترین ماموریت.

23
00:04:31,090 --> 00:04:32,099
زندگی من متعلق به ...

24
00:04:32,100 --> 00:04:36,900
ما نمی خواهیم تو بمیری،
اما برای بازگشت و اطلاع رسانی به ما.

25
00:04:53,990 --> 00:04:56,779
دشمن ناشناس گندهار را تهدید می کند.

26
00:04:56,780 --> 00:04:59,130
شما باید کشف کنید که این دشمن کجاست،

27
00:04:59,131 --> 00:05:00,769
این دشمن کیست

28
00:05:00,770 --> 00:05:03,899
قدرت، تسلیحات و روش های آن را تعیین کنید.

29
00:05:03,900 --> 00:05:07,600
و اگر می توانید در اسرار آن تحقیق کنید،

30
00:05:07,630 --> 00:05:11,560
نقطه ضعفش را پیدا کن...امیدوارم که داشته باشد.

31
00:05:28,600 --> 00:05:30,599
بدون شک نیست
که برات میفرستم

32
00:05:30,600 --> 00:05:34,569
خیلی خطرناکه
اما ما مجبور شدیم بهترین نماینده خود را بفرستیم.

33
00:05:34,570 --> 00:05:36,780
دقیقا من رو کجا میفرستی؟

34
00:05:36,970 --> 00:05:41,519
هدف شما گسترده است
اقیانوس عجیب و غریب.

35
00:05:41,520 --> 00:05:44,269
آنجاست که بیشتر پرندگان آینه ای هستند
کشته شده اند.

36
00:05:44,270 --> 00:05:47,209
با این حال، یک پرنده چیزی را دید.
احتمالا یکی از مهاجمان.

37
00:05:47,210 --> 00:05:48,989
این تصویری است که توانسته است
برای انتقال قبل از مرگ.

38
00:05:48,990 --> 00:05:50,620
آیا می توانیم آن را به عقب پخش کنیم؟

39
00:05:51,760 --> 00:05:53,440
و آهسته تر؟

40
00:05:54,580 --> 00:05:56,699
من همچنین امیدوار به شناسایی
تیرانداز...

41
00:05:56,700 --> 00:05:58,990
اما با این انعکاس فلزی...

42
00:06:00,920 --> 00:06:04,529
این انتظار از ما احمقانه بوده است
شادی کنونی ما باید برای همیشه ادامه داشته باشد.

43
00:06:04,530 --> 00:06:07,820
ما به زندگی شیرین خود در گندهار پرداخته ایم.

44
00:06:08,060 --> 00:06:11,680
و صلح خیلی طولانی است
که ما یادمان رفته چگونه بجنگیم

45
00:09:20,340 --> 00:09:24,470
شکی در آن نیست.
او اهل گندهار بود/خواهد بود.

46
00:09:25,600 --> 00:09:28,689
غیر ممکن! من هرگز کسی را ندیده ام که ...

47
00:09:28,690 --> 00:09:30,680
گندهار بهت میگم

48
00:09:31,310 --> 00:09:33,740
گندهار اما قبل از ...

49
00:09:34,230 --> 00:09:36,670
باور نکردنی!

50
00:09:44,600 --> 00:09:48,350
او زنده بود / خواهد بود ... اما بسیار ضعیف.

51
00:10:09,380 --> 00:10:12,314
او بسیار بی دقت بود/خواهد بود
تا اینقدر دور از پایتخت پرواز کنم

52
00:10:12,315 --> 00:10:16,120
بی دقتی؟ نه - جسارت!

53
00:10:16,800 --> 00:10:18,960
شاید او را به ...

54
00:10:19,660 --> 00:10:22,850
بنابراین جاسپر می داند
در مورد خطر مرگبار؟

55
00:11:19,600 --> 00:11:20,499
تو کی بودی؟

56
00:11:20,500 --> 00:11:21,700
من هستم!

57
00:11:23,110 --> 00:11:25,200
من پسر گندهار هستم!

58
00:11:25,600 --> 00:11:27,020
یک "خدمتکار"...

59
00:11:28,370 --> 00:11:30,349
و اسیر دشمن

60
00:11:30,350 --> 00:11:31,940
دشمن؟

61
00:11:32,480 --> 00:11:33,990
از کجا آمدی؟

62
00:11:34,490 --> 00:11:36,180
از جاسپر!

63
00:11:36,250 --> 00:11:39,239
اگر آنها همیشه در جاسپر از خود راضی خواهند بود!

64
00:11:39,240 --> 00:11:41,509
آنها مطمئناً زمانی بودند که با ما این کار را کردند ...

65
00:11:41,510 --> 00:11:42,970
ساکت باش!

66
00:11:44,580 --> 00:11:47,769
حالا واقعا باور داری که ما دشمن تو هستیم؟

67
00:11:47,770 --> 00:11:49,179
من انجام می دهم!

68
00:11:49,180 --> 00:11:51,310
آماده حمله به شما؟

69
00:11:51,460 --> 00:11:52,950
بله.

70
00:11:53,030 --> 00:11:55,010
قادر به شکست دادن شما؟

71
00:11:55,130 --> 00:11:56,500
نه!

72
00:11:56,870 --> 00:11:59,230
نمی توانید حدس بزنید ما کی هستیم؟

73
00:11:59,570 --> 00:12:00,799
با این بدن ها...

74
00:12:00,800 --> 00:12:05,360
این سرها، این اندام های بد شکل
بدون مراقبت مونتاژ شد

75
00:12:06,700 --> 00:12:08,939
تبدیل شده؟

76
00:12:08,940 --> 00:12:11,749
کسانی که گندهار آنها را دگرگون شده می نامد!

77
00:12:11,750 --> 00:12:15,619
- نه دگرگون شده، اشتباه شکل گرفته.
- نتیجه خطاهای وحشتناک

78
00:12:15,620 --> 00:12:19,290
- از بازی های شانسی.
- جهش یافته های بدبخت!

79
00:12:20,510 --> 00:12:26,610
گندهاریان، بله.
از نوادگان گندهاریان، درست مثل شما.

80
00:12:27,310 --> 00:12:32,430
اما ما قربانی شما بودیم/ خواهیم بود
تحقیقات علمی در زمینه جهش های ژنتیکی

81
00:12:33,500 --> 00:12:35,180
چگونه می توانستم تصور کنم؟

82
00:12:36,480 --> 00:12:40,809
گندهاریانی که مایه شرمساری شدند
و کسانی که به زیر زمین تبعید شدند...

83
00:12:40,810 --> 00:12:44,230
به عنوان شواهد زنده
بسیاری از شکست های دیگر شما

84
00:12:45,490 --> 00:12:49,899
به عنوان یک کارآموز "خدمتکار"، تاریخ شما را مطالعه کردم،
اما من هرگز تصور نمی کنم ...

85
00:12:49,900 --> 00:12:51,279
البته!

86
00:12:51,280 --> 00:12:53,860
هیچ کس تصور نمی کند!

87
00:12:57,040 --> 00:12:58,399
منو ببخش که گرفتمت...

88
00:12:58,400 --> 00:13:00,770
برای دشمنانی که می خواهید پیدا کنید؟

89
00:13:01,640 --> 00:13:05,040
من می بخشم و می فهمم.

90
00:13:07,490 --> 00:13:11,640
دشمن واقعی هرگز دیده نشده است.
هرگز.

91
00:13:12,030 --> 00:13:16,540
اما ما به او گوش داده ایم
از طریق این تونل ها

92
00:13:17,390 --> 00:13:19,230
گوش های زمین.

93
00:13:26,640 --> 00:13:27,909
شایول!

94
00:13:27,910 --> 00:13:29,860
من به فرمان تو بودم/خواهم بود!

95
00:13:30,930 --> 00:13:37,620
شما باید سیلوین "خدمتکار" را رهبری کنید
به سمت دور جنگل، تا رسیدن به ...
سر و صدا

96
00:13:38,170 --> 00:13:40,310
من به فرمان تو بودم/خواهم بود!

97
00:14:17,040 --> 00:14:20,250
چرا می گویید "بود خواهد شد"
به جای صرفاً "من هستم"؟

98
00:14:20,780 --> 00:14:23,370
تبدیل شده ها از زمان حال وحشت دارند.

99
00:14:23,770 --> 00:14:25,350
چرا؟

100
00:14:25,820 --> 00:14:27,980
شاید این یک آتاویسم باشد.

101
00:14:28,370 --> 00:14:30,399
ما مدام تحقیر می کنیم.

102
00:14:30,400 --> 00:14:34,930
در زمان اولین خطاهای ژنتیکی،
ما استعداد آینده نگری را داشتیم.

103
00:14:35,790 --> 00:14:37,919
متاسفانه ما آن را از دست داده ایم.

104
00:14:37,920 --> 00:14:42,590
چیزی جز این باقی نمانده است
یک پیشگویی مضاعف، دو چندان مبهم.

105
00:14:42,730 --> 00:14:46,430
«در هزار سال گندهار ویران شد
و همه مردمش کشته شدند."

106
00:14:46,460 --> 00:14:49,679
هزار سال پیش گندهار نجات خواهد یافت.
و چیزی که نمی توان از آن اجتناب کرد، خواهد بود."

107
00:14:49,680 --> 00:14:52,640
در هزار سال گندهار ویران شد؟

108
00:14:53,330 --> 00:14:56,400
هزار سال پیش گندهار نجات خواهد یافت؟

109
00:14:56,990 --> 00:14:59,379
آینده در گذشته؟ گذشته در آینده؟

110
00:14:59,380 --> 00:15:01,120
اما به چه معناست؟

111
00:15:01,320 --> 00:15:05,559
ما بهتر از شما آن را درک نمی کنیم،
اما این کلمات طبیعت ما شده است،

112
00:15:05,560 --> 00:15:09,740
و گذشته-آینده شیوه گفتار ما...
و ایمان داشتن

113
00:16:28,600 --> 00:16:29,820
شایول!

114
00:16:31,020 --> 00:16:33,340
این زن و بچه مرده اند؟

115
00:16:34,300 --> 00:16:35,990
درجا سنگ شد!

116
00:16:36,790 --> 00:16:38,570
نابود شد!

117
00:17:54,600 --> 00:17:57,980
نه! مرا به سنگ نزن!

118
00:17:58,600 --> 00:18:01,879
مرا به سنگ نزن!

119
00:18:01,880 --> 00:18:03,469
بدنم را ندزدی!

120
00:18:03,470 --> 00:18:05,739
این کاری نیست که من انجام دهم!

121
00:18:05,740 --> 00:18:09,310
من آنها را دیده ام، Ambisextra.

122
00:18:09,311 --> 00:18:12,820
آنها از فلز ساخته شده اند ... از فلز.

123
00:18:17,060 --> 00:18:18,330
ایرل...

124
00:18:19,360 --> 00:18:21,009
اسمت هم مثل خودت زیباست

125
00:18:21,010 --> 00:18:22,870
و نام شما چیست؟

126
00:18:23,350 --> 00:18:25,560
سیلوین، دوستانم مرا سیل صدا می زنند.

127
00:18:25,710 --> 00:18:26,679
من "خدمتکار" هستم.

128
00:18:26,680 --> 00:18:28,050
خدمتکار آمبی اکسترا.

129
00:18:28,700 --> 00:18:30,150
شما از کجا می دانید؟

130
00:18:36,960 --> 00:18:39,250
من هرگز تو را در جاسپر ندیده ام!

131
00:18:39,360 --> 00:18:42,380
من دور از پایتخت زندگی میکنم

132
00:18:42,670 --> 00:18:44,780
در دهکده ماهیگیران

133
00:18:45,070 --> 00:18:47,129
یه روز میبرمت اونجا

134
00:18:47,130 --> 00:18:49,480
اگر از این زندان بیرون بیاییم

135
00:18:57,830 --> 00:19:00,059
من بی خیال ماهیگیری فلوت بودم.

136
00:19:00,060 --> 00:19:01,099
ماهیگیری فلوت؟

137
00:19:01,100 --> 00:19:02,929
بله، من به شما آموزش می دهم.

138
00:19:02,930 --> 00:19:04,049
اگر فرصت کنیم ...

139
00:19:04,050 --> 00:19:06,054
وقتی به من شلیک کردند،
هیچ دردی حس نکردم

140
00:19:06,055 --> 00:19:08,680
بدنم سفت و بی احساس شد.

141
00:19:08,720 --> 00:19:12,820
من هوشیاری خود را از دست دادم و اینجا بیدار شدم
کمی قبل از شما

142
00:19:34,780 --> 00:19:36,870
چیست؟

143
00:19:37,000 --> 00:19:39,260
چه اتفاقی می افتد؟

144
00:19:51,800 --> 00:19:53,620
چقدر یکدفعه ساکت شد...

145
00:20:00,190 --> 00:20:04,609
سیل! سیل، کمک کن، در حال چرخش است!

146
00:20:04,610 --> 00:20:07,610
سعی نکنید مقاومت کنید، بلغزانید!

147
00:20:12,230 --> 00:20:16,360
من یک اسلحه دارم.
با یک دانه آخر

148
00:20:29,310 --> 00:20:31,699
سیل، چیه؟

149
00:20:31,700 --> 00:20:32,940
کار می کند! باید کار کند!

150
00:20:49,480 --> 00:20:51,320
چه هیولایی!

151
00:20:51,700 --> 00:20:53,290
یک سورن؟

152
00:20:53,790 --> 00:20:55,590
غیر ممکنه...

153
00:20:56,060 --> 00:20:59,090
این گونه منقرض شده است
از سیاره ما... در تئوری.

154
00:21:08,670 --> 00:21:11,210
نترس
سورن گوشتخوار نیستند.

155
00:21:12,440 --> 00:21:14,050
با این حال قرار است ما را ببلعد.

156
00:21:27,790 --> 00:21:29,820
تو خیلی زیبا هستی ایرل!

157
00:21:30,210 --> 00:21:31,820
تو هم همینطور ای قهرمان!

158
00:21:36,560 --> 00:21:38,130
سورن چگونه تولید مثل می کنند؟

159
00:21:38,370 --> 00:21:39,559
آنها تخم می گذارند.

160
00:21:39,560 --> 00:21:41,419
پسر ما یک خانم است.

161
00:21:41,420 --> 00:21:45,389
یک خانم؟ چگونه می دانید
جنسیت پسر؟

162
00:21:45,390 --> 00:21:53,900
شهود! یک خانم و یک مادر.
او زندان ما را برای یک تخم مرغ گرفت،
و ما برای جوجه ها

163
00:21:54,010 --> 00:21:54,889
این توضیح می دهد ...

164
00:21:54,890 --> 00:21:56,200
این توضیح می دهد.

165
00:21:57,200 --> 00:22:02,200
اینکه او با مردان فلزی دعوا می کرد
برای بازیابی کلاچش

166
00:22:02,660 --> 00:22:06,774
بذر جوجه ریزی را تحریک می کند.
خانم سورن ما را برای فرزندانش می برد.

167
00:22:06,775 --> 00:22:10,200
به همین دلیل ما را آراسته و لانه ساخت.
او با چه چیزی به ما غذا می دهد؟

168
00:22:10,560 --> 00:22:14,230
بیچاره سیل، "بنده" شجاع تبدیل به جوجه شد!

169
00:22:16,100 --> 00:22:21,639
برای حمله به دهکده من، مردان فلزی مرموز لازم بود،
که شما از جاسپر برای تحقیق فرستاده شده اید،

170
00:22:21,640 --> 00:22:28,620
که تو را هم اسیر کردند و در همان سلول گذاشتند،
که ما را یک بانو آزاد کرد...

171
00:22:29,150 --> 00:22:32,780
تا من عاشقت بشم!

172
00:22:59,240 --> 00:23:03,510
من فقط احمق بودم
و خیلی اعتماد به نفس

173
00:23:04,140 --> 00:23:08,180
انتظار می رود که این عادلانه باشد
یک ماموریت شناسایی دیگر

174
00:23:09,230 --> 00:23:11,780
اما من خیلی دیده ام
در چنین زمان کمی

175
00:23:12,930 --> 00:23:16,630
میترسم ایرل.
بله... ترس.

176
00:23:17,990 --> 00:23:20,330
اگر شکست بخورم، گندهار خواهد مرد.

177
00:23:20,980 --> 00:23:24,970
مردان فلزی به طرز وحشتناکی قوی هستند،
اما آنها آشکارا احمق هستند.

178
00:23:25,740 --> 00:23:27,599
آنها نمی توانند برنده شوند!

179
00:23:27,600 --> 00:23:28,869
و من نمی خواهم تو را از دست بدهم!

180
00:23:28,870 --> 00:23:31,359
از دست دادن من آسان نیست،
خواهید دید

181
00:23:31,360 --> 00:23:35,199
نه، من آن را نخواهم دید.
تو خوب میشی و منتظرم میمونی، باشه؟

182
00:23:35,200 --> 00:23:38,990
سیل، بیایید بحث نکنیم،
من میرم جایی که تو میری

183
00:23:38,991 --> 00:23:41,630
تو سر راه من خواهی بود،
من تنها خواهم رفت!

184
00:23:42,170 --> 00:23:44,179
به هیچ وجه.

185
00:23:44,180 --> 00:23:49,240
بنده ای که خدایی نیست
به کمک دیگری (انسان) نیاز دارد.

186
00:24:01,600 --> 00:24:03,120
خالی!

187
00:24:03,600 --> 00:24:05,860
به طور غیر قابل توضیحی خالی!

188
00:24:06,600 --> 00:24:08,940
بدون گوشت، بدون اسکلت.

189
00:24:10,420 --> 00:24:14,090
هیچ چیز زنده ای، هیچ چیز مکانیکی!
نه دنده، نه مدار، نه هیچ چیز.

190
00:24:16,160 --> 00:24:19,419
و با این حال آنها می توانند حرکت کنند، بجنگند،
و استفاده از سلاح ...

191
00:24:19,420 --> 00:24:21,430
و با استفاده از سر آنها نیز؟

192
00:24:22,180 --> 00:24:23,660
بیایید نگاهی بیندازیم!

193
00:24:45,680 --> 00:24:46,940
سیل!

194
00:25:09,370 --> 00:25:11,510
این یک ارتش واقعی است!

195
00:25:15,140 --> 00:25:17,520
هرگز فکر نمی کردم آنها اینقدر قدرتمند باشند،
خیلی خوب مجهز شده

196
00:25:18,500 --> 00:25:20,680
بنابراین به خوبی برای این هدف سازماندهی شده است
از نابود کردن ما

197
00:25:21,740 --> 00:25:24,130
گندهار شانس زیادی ندارد.

198
00:25:24,150 --> 00:25:26,110
ما یک مزیت واقعی داریم:

199
00:25:26,190 --> 00:25:30,430
آنها خالی هستند.
بدون مغز، بدون قلب.

200
00:26:11,670 --> 00:26:13,610
این چیزی است که برای من اتفاق افتاده است.

201
00:26:14,130 --> 00:26:18,660
یکی از این هیولاهای سرد
مرا در آغوشش گرفت...

202
00:26:28,690 --> 00:26:31,010
خوشحالم که سورن آنها را تکه تکه کرد!

203
00:27:19,120 --> 00:27:21,400
من آن در را دوست ندارم

204
00:27:24,660 --> 00:27:31,180
هیچ چیزی را نمی بندد، یا روی چیزی باز نمی کند،
و با این حال، همانطور که آنها از آن عبور می کنند، تخم ها ناپدید می شوند.

205
00:27:31,360 --> 00:27:33,829
یه توضیحی داره
باید یکی باشه

206
00:27:33,830 --> 00:27:35,390
ما باید آن را پیدا کنیم.

207
00:27:43,600 --> 00:27:45,759
اوه، خیلی وحشتناک خواهد بود!

208
00:27:45,760 --> 00:27:49,510
انسان های متحجر وارد شدند،
و به عنوان مردان فلزی بیرون آمدند.

209
00:27:51,600 --> 00:27:57,100
این در گندهاریان را متحول می کند
به روبات های قاتل گندهاری.

210
00:28:21,210 --> 00:28:24,730
مردان فلزی!
مردان فلزی!

211
00:28:25,000 --> 00:28:27,960
ماموریت ما یک موفقیت فوق العاده است.

212
00:28:28,150 --> 00:28:32,949
ضررهای ما مهم نیست. آن مردان فلزی
که نابود شدند نیازی به عزاداری ندارند.

213
00:28:32,950 --> 00:28:36,429
مرگ فقط موجودات شکننده را می ترساند،

214
00:28:36,430 --> 00:28:38,479
موجودات فردگرا

215
00:28:38,480 --> 00:28:40,889
"من" وجود ندارد!

216
00:28:40,890 --> 00:28:43,429
"من" وجود ندارد!

217
00:28:43,430 --> 00:28:48,419
من شما هستم، شما ما هستید، ما او هستیم.

218
00:28:48,420 --> 00:28:53,109
من تو هستم، تو ما هستیم، ما او هستیم!

219
00:28:53,110 --> 00:29:00,510
ما او هستیم.
مولد بزرگ، ارباب انرژی های ما،
و به زودی ارباب جهان

220
00:29:00,530 --> 00:29:03,890
به زودی پایان خواهیم داد
به تمدن رسوای گندهار.

221
00:29:04,210 --> 00:29:11,299
گندهار، تمدن لذت،
گندهار، پادشاهی تباهی و مهجوریت،

222
00:29:11,300 --> 00:29:17,329
مولد بزرگ آنچه را که لیاقتش را نداشتی پس می گیرد.
قبل از نابودی نهایی،

223
00:29:17,330 --> 00:29:19,804
نمایندگان ما به آنجا سفر خواهند کرد
اقیانوس عجیب و غریب ...

224
00:29:19,805 --> 00:29:22,739
برای اثبات تسلیم کامل خود در برابر او.

225
00:29:22,740 --> 00:29:26,010
تماس با استاد تمدید خواهد شد
قدرت و قدرت ما!

226
00:29:26,600 --> 00:29:34,634
به من گوش کن! به من گوش کن! امشب باید
تا زمانی که سوار شویم، ارتباط خود را قطع کنیم.

227
00:29:34,635 --> 00:29:37,389
اراده مولد بزرگ نیز چنین است!

228
00:29:37,390 --> 00:29:40,970
اراده مولد بزرگ نیز همینطور است!

229
00:29:45,350 --> 00:29:46,979
مولد بزرگ؟

230
00:29:46,980 --> 00:29:48,850
نابودی کامل؟

231
00:29:48,990 --> 00:29:50,069
او باید دیوانه باشد!

232
00:29:50,070 --> 00:29:51,750
افسوس، او کاملا جدی به نظر می رسد، می دانید.

233
00:29:52,190 --> 00:29:53,779
نابودی کامل...
باید تخم مرغ باشد

234
00:29:53,780 --> 00:29:56,880
مولد بزرگ...
به نظر می رسد یک کشیش اعظم است.

235
00:29:57,000 --> 00:30:00,089
در مورد اقیانوس عجیب و غریب،
وسیع است!

236
00:30:00,090 --> 00:30:02,220
ما باید با آنها سفر کنیم!

237
00:30:30,570 --> 00:30:32,420
باور نکردنی!

238
00:30:33,260 --> 00:30:35,329
غیر قابل باور بوده است
از همان ابتدا

239
00:30:35,330 --> 00:30:38,090
حتی همینطور. سر خودت را از سرت برداری؟

240
00:30:38,940 --> 00:30:41,260
به آنها گفته شده است که اتصال را قطع کنند،
آنها فقط اطاعت می کنند

241
00:30:55,420 --> 00:30:57,400
آیا می توانید تا کشتی شنا کنید؟

242
00:30:57,830 --> 00:30:59,710
من حتی اول آنجا خواهم بود!

243
00:31:55,190 --> 00:31:56,810
بوی شیرین دریا را داری

244
00:31:58,710 --> 00:32:02,360
- و مثل آژیر شنا می کنی.
- آژیر؟

245
00:32:02,880 --> 00:32:07,000
بله آژیر این موجودی است از
اساطیر زمینی

246
00:32:07,640 --> 00:32:11,510
موجودی مقاومت ناپذیر

247
00:33:36,700 --> 00:33:43,120
ما که فقط به خواست تو و به خواست تو زندگی می کنیم
ما شروع به اطاعت از فرمان شما کرده ایم.

248
00:33:43,600 --> 00:33:46,779
گندهار چه خواهد شد
شما می خواهید که باشد

249
00:33:46,780 --> 00:33:49,570
ما قبلاً تعداد حملات خود را افزایش داده ایم.

250
00:33:49,600 --> 00:33:54,539
بسیاری از گندهاریان با بی جانی ضربه خورده اند.
همانطور که شما به ما سفارش داده اید آنها را به شما تحویل می دهیم.

251
00:33:54,540 --> 00:33:58,290
به زودی تمدن لذت بیهوده
برای همیشه ناپدید خواهد شد

252
00:33:58,370 --> 00:34:05,190
و حالا، مردان فلزی، آماده شوید تا بخشی از آن باشید
جوهر خود مولد بزرگ.

253
00:34:05,520 --> 00:34:08,600
اراده مولد بزرگ نیز همینطور است!

254
00:34:09,070 --> 00:34:11,330
مولد بزرگ ساکت می ماند.

255
00:34:11,780 --> 00:34:13,759
خدایان به ندرت پاسخ می دهند.

256
00:34:13,760 --> 00:34:15,840
احتمالاً به این دلیل که وجود ندارند.

257
00:34:19,190 --> 00:34:22,180
اون چیز...
حتما ما را هم خواهد برد...

258
00:34:23,220 --> 00:34:24,840
ما را ببلع!

259
00:34:32,830 --> 00:34:34,300
سیلوین!

260
00:35:10,660 --> 00:35:14,669
این بدن که شامل ماست
مال ما را نمی شناسد

261
00:35:14,670 --> 00:35:16,729
کسانی که در ما ساکن هستند،
به نوبه خود مسکونی هستند.

262
00:35:16,730 --> 00:35:22,670
و همه ی این اجساد، یکی در درون دیگری،
بدن ابدیت هستند.

263
00:35:23,000 --> 00:35:24,630
چیست؟

264
00:35:25,030 --> 00:35:27,530
یک شعر زمینی
که خیلی دوستش داشتم

265
00:35:59,510 --> 00:36:01,319
سلام سیلوین!

266
00:36:01,320 --> 00:36:03,230
چه کسی یا چه چیزی صحبت می کند؟

267
00:36:03,600 --> 00:36:05,230
خودت خوب میدونی

268
00:36:05,390 --> 00:36:09,770
آیا شما، رهبر، خدای
لاشه های فلزی که شما را می پرستند؟

269
00:36:09,810 --> 00:36:12,649
نه رهبر، نه خدا.
اما حقیقت دارد...

270
00:36:12,650 --> 00:36:15,629
که مرا به عنوان خدا می پرستند،
در حالی که من فقط یک ...

271
00:36:15,630 --> 00:36:16,890
قاتل!

272
00:36:18,110 --> 00:36:22,060
اگر من همانی بودم که شما می گویید،
آیا شما هنوز زنده خواهید بود؟

273
00:36:22,390 --> 00:36:24,280
فکر کن

274
00:36:24,640 --> 00:36:30,399
من می دانم شما کی هستید، از کجا آمده اید،
دنبال چه هستی و با این حال به تو اجازه دادم به من نزدیک شوی،

275
00:36:30,400 --> 00:36:34,219
و حتی به من توهین کردن
به نظر شما کمی عجیب نیست؟

276
00:36:34,220 --> 00:36:36,189
هستی یا نیستی
استاد مردان فلزی؟

277
00:36:36,190 --> 00:36:37,579
این چیزی است که آنها فکر می کنند.

278
00:36:37,580 --> 00:36:40,339
آیا در کشتار از دستورات شما اطاعت می کنند؟

279
00:36:40,340 --> 00:36:44,250
آنها فکر می کنند آنها را دریافت کرده اند،
و گاهی حتی معتقدم که به آنها داده ام.

280
00:36:45,430 --> 00:36:48,689
کجای این جنگ ایستاده ای
نابودی؟

281
00:36:48,690 --> 00:36:52,400
از نظر فیزیکی برای من ناخوشایند خواهد بود،
باید مردان متال شکست بخورند.

282
00:36:52,470 --> 00:36:55,479
و با این حال من نمی خواهم
برای دیدن مردن گندهار

283
00:36:55,480 --> 00:36:57,709
باید به حساب باشد
منش احساسی من

284
00:36:57,710 --> 00:36:58,709
این قابل تحسین است.

285
00:36:58,710 --> 00:37:05,260
بله فرزند جاسپر! ما پسرخاله هستیم،
به یک معنا من مسخ هستم.

286
00:37:09,080 --> 00:37:10,360
"تو کی هستی؟"

287
00:37:10,600 --> 00:37:11,820
"ایرل."

288
00:37:12,780 --> 00:37:14,700
"اسم تو هم مثل تو زیباست."

289
00:37:15,440 --> 00:37:18,260
"و شما؟ نام شما چیست؟"

290
00:37:18,600 --> 00:37:20,500
"اسمت چیه؟"

291
00:37:22,580 --> 00:37:24,370
تو بوی شیرین دریا را داری.

292
00:37:25,600 --> 00:37:27,469
"و شما مانند آژیر شنا می کنید."

293
00:37:27,470 --> 00:37:28,820
"آژیر؟"

294
00:37:29,390 --> 00:37:31,809
"یک موجود مقاومت ناپذیر."

295
00:37:31,810 --> 00:37:33,819
"نه... سیل!"

296
00:37:33,820 --> 00:37:35,539
"به ایرل آسیب نزن!"

297
00:37:35,540 --> 00:37:40,290
من فقط رویاهای او را کمی به هم زده ام.
به نظر می رسد که او به شما اهمیت می دهد.

298
00:37:40,310 --> 00:37:42,770
البته، این چیزی است که یک مغز است
درک مشکل خواهد داشت

299
00:37:43,120 --> 00:37:45,420
تو فقط یک مغز هستی، متامورف،
شما نیستید؟

300
00:37:46,370 --> 00:37:48,510
متاسفم که زنده ام...

301
00:37:48,630 --> 00:37:51,189
اگه خودت میگی
اهل گندهار هستند

302
00:37:51,190 --> 00:37:55,259
چرا به ما کمک نمی کنید؟ خودمون
ما در مقابل مردان متال شانسی نداریم.

303
00:37:55,260 --> 00:37:57,624
اما اگر قدرتشان را از تو بگیرند،
برای شما آسان خواهد بود ...

304
00:37:57,625 --> 00:37:59,390
آسان؟

305
00:37:59,920 --> 00:38:04,290
آسونه!... داری گیر میکنی.

306
00:38:04,390 --> 00:38:09,430
اما اول باید بفهمم
این ارتباط بین من و آنها!

307
00:38:10,540 --> 00:38:13,069
ارتباطی که ایجاد می کند
شکست آنها از نظر فیزیکی ناخوشایند است.

308
00:38:13,070 --> 00:38:14,990
گفتم که باید فکر کنم!

309
00:38:22,010 --> 00:38:24,539
هیچ قولی نداد
فقط به ما گفت که باید فکر کند.

310
00:38:24,540 --> 00:38:28,389
اما در حال حاضر زیاد است
که او ما را نکشت

311
00:38:28,390 --> 00:38:32,000
و اجازه دهید به جاسپر برگردیم،
و حتی در آن به ما کمک کرد.

312
00:40:09,260 --> 00:40:11,920
تمدید پرواز در حال گرفتن است
گسترش کمتر و کمتر

313
00:40:11,970 --> 00:40:13,660
و کمتر و کمتر پرواز می کند.

314
00:40:31,820 --> 00:40:33,280
نگاه کن

315
00:40:33,670 --> 00:40:36,230
گندهاریان وحشت زده از خانه های خود فرار می کنند.

316
00:40:37,120 --> 00:40:39,300
آنها امیدوارند به جاسپر پناه ببرند.

317
00:40:44,110 --> 00:40:46,620
سیل! پرنده آینه!

318
00:40:48,590 --> 00:40:50,700
خبر ورود ما را پخش خواهد کرد.

319
00:41:11,600 --> 00:41:13,700
این بار برای ...

320
00:41:15,070 --> 00:41:17,290
خداحافظ دگردیسی بی شکل!

321
00:41:36,240 --> 00:41:37,329
و همینطور؟

322
00:41:37,330 --> 00:41:38,679
این خیلی شما را شگفت زده نخواهد کرد...

323
00:41:38,680 --> 00:41:44,730
اما جانور پرنده و بیایید بگوییم ...
مغز مردان فلزی از همین طبیعت است.

324
00:41:45,180 --> 00:41:48,520
تنها تفاوت سن سلول هاست.

325
00:41:49,100 --> 00:41:52,619
این یک تفاوت بزرگ است،
غیر قابل درک

326
00:41:52,620 --> 00:41:54,880
و متامورف وانمود کرد که او
چیزی نمی دانست

327
00:41:55,060 --> 00:41:57,230
"من باید رابطه را پیدا کنم."

328
00:41:57,640 --> 00:42:00,830
و اینجا برای شماست، Metamorph:

329
00:42:00,990 --> 00:42:02,720
این قاتلان ...

330
00:42:02,730 --> 00:42:04,760
این جانوران فلزی
از تو متولد شده اند

331
00:44:53,740 --> 00:44:58,350
هیچ چیز آنها را متوقف نمی کرد، حتی مرده
آنها همچنان به جلو حرکت می کنند.

332
00:44:59,710 --> 00:45:04,689
"اولویت، اولویت...
AMBISEXTRA و شورای زنان...

333
00:45:04,690 --> 00:45:08,239
به آزمایشگاه مرکزی..."

334
00:45:08,240 --> 00:45:13,690
"اولویت، اولویت...
AMBISEXTRA و شورای"

335
00:45:17,730 --> 00:45:19,899
خب، بلامینهور، خبر خوبی دارید؟

336
00:45:19,900 --> 00:45:21,599
شاید شروع یک توضیح ...

337
00:45:21,600 --> 00:45:22,940
نگاهی بینداز

338
00:45:27,420 --> 00:45:31,950
"بخش تحقیقات جاسپر."

339
00:45:32,500 --> 00:45:34,920
"آزمایش: بیوتیپ."

340
00:45:35,640 --> 00:45:38,550
"نام رمز: Metamorph."

341
00:45:39,390 --> 00:45:43,100
«یک مغز تجربی مشخص شد
با رشد بسیار سریع."

342
00:45:43,680 --> 00:45:47,340
"در طول آزمایش، حجم آن است
در عرض چند روز تقریباً دو برابر شد."

343
00:45:48,040 --> 00:45:52,030
«با این حال، ظرفیت پایین‌تری داشت
به مغز معمولی."

344
00:45:52,940 --> 00:45:55,259
«دگرگونی به دلیل رشد سریع آن
آزمایش باید منتقل می شد

345
00:45:55,260 --> 00:45:59,120
از آزمایشگاه به یک سکوی ویژه
در اقیانوس عجیب و غریب."

346
00:46:00,160 --> 00:46:02,790
«ظاهر مغز
تغییرات عمیقی را تجربه کرد."

347
00:46:03,810 --> 00:46:12,869
شگفت آورتر از همه، این حواس خود را ایجاد می کند:
بینایی، لمس و دیگران"

348
00:46:12,870 --> 00:46:15,750
"از نوع ناشناخته ما."

349
00:46:15,920 --> 00:46:17,490
هیولا!

350
00:46:17,750 --> 00:46:22,490
"به دلایل امنیتی،
تصمیم گرفته شد که آزمایش متوقف شود."

351
00:46:22,970 --> 00:46:25,670
"اما آیا ممکن است
برای نابود کردن متامورف؟"

352
00:46:26,950 --> 00:46:28,640
در پایان ...

353
00:46:29,200 --> 00:46:31,760
متامورف بود که
سازندگانش را نابود کرد

354
00:46:32,010 --> 00:46:34,780
جاسپر از آن جدا شد
این نوع آزمایش ها،

355
00:46:34,880 --> 00:46:37,689
و هیولا رها شد
در اقیانوس عجیب و غریب ...

356
00:46:37,690 --> 00:46:39,180
رها شده!

357
00:46:39,550 --> 00:46:44,009
و سلول هایش به تکثیر ادامه دادند،
و مغز مردان فلزی را تشکیل داد.

358
00:46:44,010 --> 00:46:50,090
بنابراین، گندهار دشمن فانی خود را تولید کرد
بدون اینکه حتی از آن آگاه باشد.

359
00:47:18,550 --> 00:47:20,940
شب ها قطع می شوند.

360
00:47:21,060 --> 00:47:24,699
این فقط یک آتش بس کوتاه است.
تنها راه این است که سیلوین متامورف را بکشد!

361
00:47:24,700 --> 00:47:28,210
صبر کن Metamorph به ما اجازه داد
به جاسپر برگرد،

362
00:47:29,080 --> 00:47:33,200
این دلیلی است که او ارتباط خود را با آن نادیده می گیرد
مردان فلزی، و به دنبال مرگ ما نیست.

363
00:47:34,120 --> 00:47:36,999
من با او صحبت خواهم کرد. من او را متقاعد خواهم کرد

364
00:47:37,000 --> 00:47:38,620
و اگر گوش ندهد؟

365
00:47:39,320 --> 00:47:40,620
فقط اونوقت میکشمش

366
00:47:40,830 --> 00:47:41,869
چگونه؟

367
00:47:41,870 --> 00:47:43,980
من اسلحه عالی را تصور کرده ام.

368
00:47:46,400 --> 00:47:47,770
حداقل، من اینطور فکر می کنم.

369
00:47:49,350 --> 00:47:51,840
یک تزریق باید کافی باشد.

370
00:49:14,450 --> 00:49:15,780
من منتظرت بودم

371
00:49:15,820 --> 00:49:18,970
هیولا... دروغگو!

372
00:49:20,050 --> 00:49:21,369
می دانستی که مردان فلزی...

373
00:49:21,370 --> 00:49:27,100
من می دانم. من می دانم آنچه شما می دانید:
مردان فلزی ابزار من هستند.

374
00:49:27,120 --> 00:49:29,250
اما من چیزی می دانم که تو نمی دانی.

375
00:49:29,440 --> 00:49:31,300
آنها از آینده می آیند!

376
00:49:31,460 --> 00:49:34,939
اما من آنها را در عمل دیده ام.
آنها هر موجود زنده ای را تحجر می کنند،

377
00:49:34,940 --> 00:49:38,099
آن را در سلول ها زندانی کنید،
و دچار جهش های وحشتناکی می شوند.

378
00:49:38,100 --> 00:49:40,510
میخوای چیزی بفهمی؟

379
00:49:41,130 --> 00:49:42,860
آیا می خواهید جاسپر را نجات دهید؟

380
00:49:43,510 --> 00:49:44,950
میخوای منو بکشی؟

381
00:49:45,110 --> 00:49:47,710
ولش کن اون سرنگ مسخره رو
و گوش کن

382
00:49:48,050 --> 00:49:52,420
تکرار میکنم:
این تهاجم از آینده می آید.

383
00:49:52,480 --> 00:49:54,469
پوچ!
غیر ممکن!

384
00:49:54,470 --> 00:49:57,869
از زمان چه می دانی،
از تداوم آن،

385
00:49:57,870 --> 00:50:03,720
تله های آن، دیدگاه های نادرست آن،
پارادوکس های ظاهری آن، رابطه آن با فضا؟

386
00:50:04,120 --> 00:50:07,590
پس به گفته شما جاسپر قربانی است
تهاجمی که هنوز رخ نداده است.

387
00:50:07,660 --> 00:50:09,410
مزخرف است!

388
00:50:09,560 --> 00:50:16,050
این یک منطق دیگر است. تهاجم رخ داده است
حتی اگر از آینده می آید.

389
00:50:16,400 --> 00:50:18,329
- و چگونه؟
- از در.

390
00:50:18,330 --> 00:50:19,800
درب؟

391
00:50:19,810 --> 00:50:21,800
درب زمان!

392
00:50:22,090 --> 00:50:24,670
دیدی،
هنوز نفهمیدی

393
00:50:25,370 --> 00:50:28,769
آیا می توانید هر دو راه را طی کنید
این درب زمان؟

394
00:50:28,770 --> 00:50:30,410
مثل هر دری...

395
00:50:31,120 --> 00:50:33,610
بنابراین سلول ها با زندانیان
به آینده منتقل می شوند.

396
00:50:34,290 --> 00:50:35,529
چرا متامورف؟

397
00:50:35,530 --> 00:50:37,449
من هنوز آن را نمی دانم.

398
00:50:37,450 --> 00:50:38,999
دلیلی بر حسن نیت خود به من بدهید!

399
00:50:39,000 --> 00:50:43,020
مدرک؟ تو آن را داری: تو زنده ای.

400
00:50:44,030 --> 00:50:46,339
میتونستم همون لحظه که اومدی نابودت کنم

401
00:50:46,340 --> 00:50:49,390
اما من به دنبال این برخورد بودم
به همان اندازه که شما انجام دادید

402
00:50:49,900 --> 00:50:50,959
آیا این یک تله جدید است؟

403
00:50:50,960 --> 00:50:53,369
تله ای وجود ندارد، سیل،

404
00:50:53,370 --> 00:50:58,259
اما آینده ما
و من نمی توانم در آن گرفتار شوم.

405
00:50:58,260 --> 00:51:02,469
من نمی توانم تصور اینکه تبدیل به یک ظالم دیوانه شوم
فرستادن ارتش قاتلان

406
00:51:02,470 --> 00:51:08,010
از تو می خواهم، سیل، مرا بکشی
در هزار سال!

407
00:51:08,560 --> 00:51:09,789
چرا الان نه؟

408
00:51:09,790 --> 00:51:14,490
چون من آن را نمی خواهم،
و تو توانایی آن را نداری

409
00:51:14,670 --> 00:51:16,570
من آسیب پذیر نیستم.

410
00:51:17,070 --> 00:51:18,630
هنوز نه.

411
00:51:19,320 --> 00:51:21,120
هزار سال دیگر همدیگر را خواهیم دید

412
00:51:21,310 --> 00:51:23,209
غیر ممکن است. من میمیرم!

413
00:51:23,210 --> 00:51:25,659
در طول این هزار سال،
نه مرده و نه زنده خواهی بود،

414
00:51:25,660 --> 00:51:28,490
اما خواب زمستانی
در ته اقیانوس

415
00:51:28,970 --> 00:51:31,479
در روز مقرر،
در ساعت مقرر،

416
00:51:31,480 --> 00:51:35,169
شما بیدار خواهید شد، همانطور که اکنون هستید:
جوان، قوی، مصمم

417
00:51:35,170 --> 00:51:40,220
شما سعی خواهید کرد متامورف قدیمی را بکشید
و بنابراین ارتش او از مردان فلزی.

418
00:51:40,640 --> 00:51:44,570
اگر موفق شوید، جاسپر نجات خواهد یافت!

419
00:51:45,130 --> 00:51:47,420
و من اسیر آینده خواهم ماند.

420
00:51:48,000 --> 00:51:52,629
تبعید از زمان من،
دور از کسانی که دوستشان دارم

421
00:51:52,630 --> 00:51:55,350
یک ریسک حرفه ای صرف،
"خدمتکار".

422
00:51:55,770 --> 00:51:59,320
اما شما هنوز فرصت دارید
برای بازگشت به زمان حال

423
00:51:59,750 --> 00:52:02,070
درب زمان.

424
00:52:02,640 --> 00:52:04,920
درب زمان.

425
00:52:35,130 --> 00:52:37,079
هنوز خبری از سیلوین نیست؟

426
00:52:37,080 --> 00:52:38,629
ما کاملاً ارتباط خود را از دست داده ایم.

427
00:52:38,630 --> 00:52:41,580
شورا مأموریت سیلوین را در نظر می گیرد
شکست خورده بودن

428
00:52:41,630 --> 00:52:42,689
به چه دلیل؟

429
00:52:42,690 --> 00:52:45,559
ما نمی توانیم بیشتر از این صبر کنیم،
هیچ امیدی وجود ندارد

430
00:52:45,560 --> 00:52:46,860
صبر کن

431
00:52:47,550 --> 00:52:49,259
کمی بیشتر صبر کنید.

432
00:52:49,260 --> 00:52:51,549
از کجا میدونی که سیل
شکست خورده است.

433
00:52:51,550 --> 00:52:54,469
اگر او موفق شد، مردان فلزی
کشتن را متوقف می کرد

434
00:52:54,470 --> 00:52:56,260
نمی تواند به این سادگی باشد.

435
00:52:59,650 --> 00:53:06,360
سیل... عجله کن.
عجله کن عزیزم...

436
00:53:16,400 --> 00:53:21,010
آیا تغییر شکل یافته استعفا خواهند داد
از بین رفتن توسط مردان فلزی؟

437
00:53:21,120 --> 00:53:24,129
ما قادر بودیم/ خواهیم بود
از جنگیدن و پیروزی...

438
00:53:24,130 --> 00:53:27,199
برنده شدن؟
برنده شدن چی؟

439
00:53:27,200 --> 00:53:32,369
برای ما، جنگ ادامه داشت/خواهد بود
درون بدن ما، برای همیشه، بدون پیروزی.

440
00:53:32,370 --> 00:53:35,069
سپس مرگ بدون مبارزه بود/خواهد بود؟

441
00:53:35,070 --> 00:53:40,660
نه شایول نه
این مبارزه است!

442
00:54:56,480 --> 00:55:00,320
ما موفق شدیم،
اما نه برای مدت طولانی

443
00:55:01,150 --> 00:55:05,770
حیف... قدرت ما حدی دارد.

444
00:55:05,810 --> 00:55:07,779
ما می‌توانیم از این قدرت برای کمک به جاسپر استفاده کنیم.

445
00:55:07,780 --> 00:55:09,940
آنها هرگز به ما کمک نکردند.

446
00:55:11,260 --> 00:55:16,820
هیچ Transformed هرگز در جاسپر مجاز نبود/ نخواهد بود،
همیشه همینطور بوده است.

447
00:55:18,550 --> 00:55:21,910
در برابر تهدید مرگبار،
همه چیز به سرعت تغییر می کند

448
00:55:22,490 --> 00:55:26,620
گندهار آن را به یاد خواهد آورد
دگرگون شده ها نیز فرزندان خود هستند.

449
00:58:52,120 --> 00:58:56,920
آه، پرندگان آینه ای، پرندگان نگهبان،
پرندگان بینایی،

450
00:58:57,520 --> 00:59:00,540
ما را از
نابودی قریب الوقوع

451
00:59:00,850 --> 00:59:03,250
جاسپر را از زمین دور کنید.

452
00:59:04,090 --> 00:59:07,340
خداحافظ گندهار!
ما از زندگی در اینجا بسیار خوشحال بودیم.

453
00:59:55,810 --> 01:00:02,790
در هزار سال گندهار ویران شد
و همه مردمش کشته شدند.

454
01:00:03,650 --> 01:00:10,520
هزار سال پیش گندهار نجات خواهد یافت
و چیزی که نمی توان از آن اجتناب کرد، خواهد بود.

455
01:00:11,240 --> 01:00:18,440
در هزار سال، گندهار ویران شد،
و همه مردمش کشته شدند.

456
01:00:18,750 --> 01:00:26,310
هزار سال پیش، گندهار نجات خواهد یافت،
و آنچه که نمی توان از آن اجتناب کرد، خواهد بود.

457
01:01:35,010 --> 01:01:36,840
من اینجا هستم، متامورف.

458
01:01:37,840 --> 01:01:39,640
هزار سال گذشت

459
01:01:40,700 --> 01:01:44,279
در روز مقرر از خواب بیدار شدم
در ساعت مقرر، همانطور که می خواهید.

460
01:01:44,280 --> 01:01:46,880
و من اکنون آنچه شما می خواهید انجام می دهم.

461
01:02:49,320 --> 01:02:53,559
چه کسی شما را می فرستد؟
اهل گندهار بودی؟

462
01:02:53,560 --> 01:02:57,090
بودم/خواهم بود.
و تو دوستان من بودی/خواهی بود.

463
01:02:57,250 --> 01:03:01,179
سیل خدمتکار،
من شما را می شناسم!

464
01:03:01,180 --> 01:03:03,060
من هم شما را می شناسم!

465
01:03:03,580 --> 01:03:07,900
ما در اولین ماموریتم با هم آشنا شدیم،
فقط حدود هزار سال پیش!

466
01:03:12,240 --> 01:03:16,429
هزار سال پیش!
هزار سال یا یک روز...

467
01:03:16,430 --> 01:03:19,850
مهم نیست یک بار شما
از درگاه زمان گذشت

468
01:03:20,630 --> 01:03:25,520
پرتو متحجر، سلول های تخمک،
پرش به آینده

469
01:03:26,290 --> 01:03:29,420
انسان ها به طور کلی به چیز دیگری تبدیل شدند.

470
01:03:29,660 --> 01:03:31,630
بعد که رسیدیم ما را مرتب کردند...

471
01:03:32,320 --> 01:03:35,769
عادی به یک طرف،
هیولا برای دیگری

472
01:03:35,770 --> 01:03:41,800
برای یک بار، ما هیولاها خوش شانس بودیم.
ما غیرقابل استفاده، غیرقابل بازیابی بودیم/ خواهیم یافت.

473
01:03:42,070 --> 01:03:46,480
آنها ما را به دنیای زیرین فرستادند،
درست مثل جاسپر

474
01:03:55,990 --> 01:03:57,439
و بقیه؟

475
01:03:57,440 --> 01:04:00,479
گندهاریان با چهره های زیبا
و بدن کامل؟

476
01:04:00,480 --> 01:04:02,010
بله، کسانی که شبیه من بودند.

477
01:04:02,840 --> 01:04:06,180
برای یک بار هم که شده باید پشیمان شوند
آنها شبیه ما نبودند

478
01:04:06,430 --> 01:04:07,839
آیا آنها به طور سیستماتیک بودند
نابود شد؟

479
01:04:07,840 --> 01:04:11,109
بدتر از این،
شما بهتر است در مورد آن ندانید

480
01:04:11,110 --> 01:04:12,600
اما باید بدانم!

481
01:04:14,410 --> 01:04:16,759
باید بفهمم،
تا بتوانم جلوی این وحشت را بگیرم.

482
01:04:16,760 --> 01:04:21,190
بنده کسی شک نداره
شجاعت یا شجاعت شما

483
01:04:21,450 --> 01:04:23,890
اما چگونه چنین قدرتی را نابود می کنید؟

484
01:04:34,730 --> 01:04:36,300
ما کجا هستیم؟

485
01:04:36,480 --> 01:04:39,100
در شهر مردان فلزی!

486
01:04:39,600 --> 01:04:41,350
آیا شما آن را تشخیص نمی دهید؟

487
01:04:41,600 --> 01:04:45,680
هیچ چیز در اطراف متامورپوس وجود نداشت
به جز اقیانوس عجیب و غریب

488
01:04:45,900 --> 01:04:47,759
اکنون همه آن با فلز پوشیده شده است.

489
01:04:47,760 --> 01:04:50,170
غیر از درگاه زمان،
همه چیز تغییر کرده است

490
01:05:03,300 --> 01:05:05,730
زندانیان بیشتر و بیشتر می شوند.

491
01:05:06,320 --> 01:05:09,290
ماشین تمام زندگی را از آنها دور می کند.

492
01:05:11,730 --> 01:05:13,540
باید ببینم چه بلایی سرشون میاد

493
01:05:31,430 --> 01:05:33,769
چگونه می توانید چنین ترسناکی را تصور کنید؟

494
01:05:33,770 --> 01:05:35,529
و چنین پوچی!

495
01:05:35,530 --> 01:05:38,800
چنین سیستم پیچیده ای از
نابودی

496
01:05:38,950 --> 01:05:41,210
برعکس،
به طرز وحشتناکی منطقی است

497
01:05:41,960 --> 01:05:43,640
هزار سال گذشت.

498
01:05:44,090 --> 01:05:47,100
متامورف خیلی قدیمی شده،
و سلول های او دیگر تولید مثل نمی کنند.

499
01:05:48,160 --> 01:05:51,789
برای ادامه زندگی،
او به سلول های جدید نیاز دارد.

500
01:05:51,790 --> 01:05:55,339
سپس، تمام تحجر، تخم مرغی شکل
زندان، درِ زمان لازم است...

501
01:05:55,340 --> 01:05:57,829
برای تحویل ماده گرانبها
و آن را دست نخورده نگه دارید.

502
01:05:57,830 --> 01:06:00,300
دست نخورده، تا زمانی که مورد نیاز باشد.

503
01:06:17,970 --> 01:06:22,459
هجوم مردان فلزی که ویران کردند
سیاره، از دگرگونی می آید.

504
01:06:22,460 --> 01:06:27,620
و چه می شود اگر متامورف به آن تغییر پیدا کند
فلز، به عنوان هر چیزی که ما را احاطه کرده است؟

505
01:06:27,700 --> 01:06:30,939
اگر این فلز چیز دیگری بود چه؟

506
01:06:30,940 --> 01:06:34,180
قدرت های ضعیف ما می توانند آن را به شما نشان دهند!

507
01:06:42,310 --> 01:06:48,570
سلول های مرده ... تجمع یافته ...
فسیل شده

508
01:06:50,270 --> 01:06:53,189
سلول های دژنره شده متامورف...
که طی فرآیندی نابجا...

509
01:06:53,190 --> 01:06:54,589
ما از دیگران خبر داریم...

510
01:06:54,590 --> 01:06:58,870
... که طی فرآیندی نابجا
با پیری متالیز کنید

511
01:07:00,450 --> 01:07:02,860
متامورف از آن مرحله نهایی می ترسد.

512
01:07:03,660 --> 01:07:05,269
میخواد قبلش بکشمش...

513
01:07:05,270 --> 01:07:06,900
او می خواست!

514
01:07:06,980 --> 01:07:09,949
از کجا می دانی که او همچنان افتخار خواهد کرد
پیمان شما از هزار سال پیش؟

515
01:07:09,950 --> 01:07:11,360
من ریسک میکنم...

516
01:07:11,790 --> 01:07:12,899
در ضمن من چاره ای ندارم

517
01:07:12,900 --> 01:07:15,180
متحدانی داشتی یا خواهی داشت...

518
01:07:15,300 --> 01:07:17,829
در حالی که شما با او مقابله می کنید، ما اقدام می کنیم.

519
01:07:17,830 --> 01:07:21,950
هدف اولویت: بالاترین مخازن،
که متامورف را تغذیه می کند.

520
01:07:22,150 --> 01:07:24,299
پس از قطع شدن،
Metamorph به سرعت قدرت خود را از دست می دهد.

521
01:07:24,300 --> 01:07:26,460
ما باید زندانیان را هم آزاد کنیم.

522
01:07:28,020 --> 01:07:34,260
اول از همه:
ما باید مردان فلزی را خنثی کنیم.

523
01:10:24,910 --> 01:10:29,189
حالا من را رها کن
این یک قرار شخصی است.

524
01:10:29,190 --> 01:10:31,360
- من با شما می روم.
- نه

525
01:10:32,100 --> 01:10:33,600
شخصی است.

526
01:12:42,850 --> 01:12:44,890
این آغاز پایان است،
دگرگونی.

527
01:12:45,290 --> 01:12:47,590
سعی نکن زود دفنم کنی
خدمتکار...

528
01:12:47,760 --> 01:12:53,659
آن سلول‌ها مانند فلس‌ها می‌ریزند،
در اطراف من پخش می شود و همه چیز را می پوشاند.

529
01:12:53,660 --> 01:12:57,920
و آنها با موارد تازه جایگزین می شوند،
برای همیشه

530
01:12:58,420 --> 01:13:00,510
سپس برای همیشه، شما باید بکشید.

531
01:13:01,680 --> 01:13:03,909
این ماده همان ماده است
از قربانیان شما

532
01:13:03,910 --> 01:13:05,029
این یک سیستم بسیار کاربردی است!

533
01:13:05,030 --> 01:13:09,009
به یاد داشته باشید. از من خواستی بکشمت
در هزار سال

534
01:13:09,010 --> 01:13:11,589
من تا به حال این چرندیات را به زبان نیاوردم!

535
01:13:11,590 --> 01:13:12,989
انگار حافظه توست
با افزایش سن ضعیف می شود!

536
01:13:12,990 --> 01:13:16,630
من پیر نشدم...
من هرگز پیر نمی شوم!

537
01:13:17,060 --> 01:13:19,710
- و تو اومدی منو بکشی؟
- آره، اومدم بکشمت!

538
01:13:19,711 --> 01:13:22,380
همانطور که توسط متامورف از من پرسیده شد،
وقتی هنوز در ذهنش بود.

539
01:13:23,840 --> 01:13:28,030
به نظر می رسد که حکیمان جاسپر باید داشته باشند
تمام علم خود را در یک سرنگ کوچک بریزند...

540
01:13:28,090 --> 01:13:30,009
اسلحه نهایی!

541
01:13:30,010 --> 01:13:33,720
چرا تستش نمی کنیم؟
مثلا روی خودت

542
01:13:46,540 --> 01:13:48,270
مخزن تمام شد!

543
01:13:49,010 --> 01:13:50,650
من نیمکره چپ را از دست می دهم.

544
01:13:50,880 --> 01:13:52,460
زنگ هشدار برای همه پست ها!

545
01:13:52,990 --> 01:13:54,350
امنیت مضاعف!

546
01:13:54,600 --> 01:13:57,290
ذخایر را بسیج کنید!

547
01:13:58,140 --> 01:14:00,460
من به همه پست ها زنگ می زنم!

548
01:14:06,210 --> 01:14:08,250
چنین آرامشی ناگهانی...

549
01:14:09,440 --> 01:14:11,690
...چنین سکوتی...

550
01:14:13,500 --> 01:14:16,090
...سکوت واقعی...

551
01:14:17,600 --> 01:14:21,009
... چرا آفتاب امروز صبح سیاه است؟

552
01:14:21,010 --> 01:14:25,629
... برف لکه دار می بارد، می چرخد...

553
01:14:25,630 --> 01:14:27,750
... همه چیز را پوشش می دهد ...

554
01:14:27,870 --> 01:14:29,769
...دردی احساس نمی کنم...

555
01:14:29,770 --> 01:14:32,020
... و بدون خستگی ...

556
01:14:34,900 --> 01:14:37,460
چگونه می توانم برای همیشه بخوابم ...

557
01:14:39,090 --> 01:14:42,050
...بدون این رویای انفجار؟

558
01:14:42,320 --> 01:14:45,450
آب زوزه...

559
01:14:53,510 --> 01:14:55,359
مردان متال، از دستورات من اطاعت کنید!

560
01:14:55,360 --> 01:14:58,370
درب زمان را خراب کن!

561
01:14:59,090 --> 01:15:02,420
چه کسی درهای پشتی خاطره را باز کرد؟

562
01:15:02,940 --> 01:15:07,650
همه چیز قاطی شده...
همه چیز بی نظم است...

563
01:15:08,680 --> 01:15:12,650
... چرا مرا آفریدی؟

564
01:15:12,770 --> 01:15:16,370
سیلوین، سیلوین...

565
01:15:18,590 --> 01:15:22,050
... برای زمان حال خیلی دیر است ...

566
01:15:23,600 --> 01:15:28,780
...نه...نه...نه تنها
در این اقیانوس یخ زده...

567
01:15:30,700 --> 01:15:32,699
من هم بچه گندهار هستم...

568
01:15:32,700 --> 01:15:35,470
... منتظرم باش
منتظر من باش...

569
01:16:44,670 --> 01:16:47,100
چرا باید بکشیم؟
مسخ؟

570
01:16:47,101 --> 01:16:48,719
گندهار ویران شده است.

571
01:16:48,720 --> 01:16:53,920
جاسپر سر بریده است و احتمالاً افرادش سر بریده اند
در آینده متحجر شده یا گم شده است.

572
01:16:54,480 --> 01:16:56,520
ما می توانیم آنها را پیدا کنیم.

573
01:16:57,020 --> 01:16:59,350
چه زمانی؟
در هزار سال؟

574
01:17:00,050 --> 01:17:01,570
پرنده آینه!

575
01:17:08,010 --> 01:17:09,880
جاسپر نجات پیدا کرد؟!

578
01:19:14,001 --> 01:19:14,002